Are there commonly used words or phrases that rankle you, or that have multiple ‘right’ usages, but you feel only one is actually correct?

I’ll go first, I have 3 big ones:

First, the plural of ‘roof’ is ‘rooves’. Hoof::hooves, calf::calves, half::halves, etc. Rooves, goddammit.

Second, you can’t eat your cake and have it, too. Conversely, you must have your cake in order to eat it. Thus ‘can’t have your cake and eat it too’ is nonsensical. No, I am not the Unabomber.

Third:

  • criscodisco@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    2
    ·
    3 days ago

    Where I live, when we historically said vinyl in regards to music, it was generally something along the lines of “I have that on vinyl.” We would be referencing the material. This is because back when vinyl was new, you would say vinyl to distinguish it from shellac, and it just stayed in common parlance. When you talk about an album on vinyl, you would call it a “record” or “7 inch/45/single, 10 inch/EP, LP/album” etc. Or… vinyl records. Only recently have I seen the objects themselves called vinyls or a vinyl. So it’s weird to me.

    I mean, I do realize that this could very easily be my own murican-centric point of view. People in the UK could have been calling them “vinyls” for generations, I have no idea. I lived there for 2 years, but the subject never came up from what I can recall.

    • im_fine_sandy@nord.pub
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      2
      ·
      3 days ago

      This is a thread about pernickety grammatical things, and god knows I have my own weird hangups, so more power to you friend.