Are there commonly used words or phrases that rankle you, or that have multiple ‘right’ usages, but you feel only one is actually correct?

I’ll go first, I have 3 big ones:

First, the plural of ‘roof’ is ‘rooves’. Hoof::hooves, calf::calves, half::halves, etc. Rooves, goddammit.

Second, you can’t eat your cake and have it, too. Conversely, you must have your cake in order to eat it. Thus ‘can’t have your cake and eat it too’ is nonsensical. No, I am not the Unabomber.

Third:

  • DJKJuicy@sh.itjust.works
    link
    fedilink
    arrow-up
    15
    ·
    2 days ago

    I just can’t get over “literally” optionally meaning literally or figuratively.

    Why do we even have words then? What’s the point? Any word can mean anything you want now.

    • henchmannumber3@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      5
      ·
      1 day ago

      Always could. When people barblenorf too much, you just end up snabflugged, but what can you really do other than dremduff on social media about it?

    • ferdinand@sopuli.xyz
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      1 day ago

      You won’t be happy about the day I dusted my cake with sugar (putting the dust on), then dusted my shelves (taking the dust off).